Schreibheft 65

VERGRIFFEN

Nicolas Born / Peter Handke   Die Hand auf dem Brief   Briefwechsel 1974 – 1979
Katharina Born   "Zündhölzer flammen auf überm Eis"   Nicolas Born und Peter Handke, eine Freundschaft
Hermann Wallmann   Der Roman des Lesers. Oder: Damit die Briefe uns was angehen


DIE TRISEKTION DES WINKELS
Daniil Charms – Gedichte, Prosa, Briefe, Zeichnungen
Zusammengestellt von Peter Urban

Daniil Charms   Meine erhabenen Gedanken   Brief
Daniil Charms   Pulsch pelsch pjepobab!   Zeichnungen
Peter Urban   Draisine, Apfelsine   Editorial
Daniil Charms   Der wollüstige Holzfäller   Gedichte I
Daniil Charms   Mister Pick und Mister Pack   Prosa, Splitter, ein Drehbuchentwurf
Daniil Charms   Gespräche am Samovar   Gedichte II
Daniil Charms   Schockschwerenot   Briefe aus der Verbannung in Kursk
Daniil Charms   Lapa   Erzählgedicht
Daniil Charms   Letzte Worte   Leselisten


CHINESE WHISPERS / STILLE POST
Nach John Ashbery, mit Marion Poschmann, Ulf Stolterfoht, Sabine Schiffner, Hans Thill, Barbara Köhler, Mirko Bonné, Anja Utler und Michael Hofmann

John Ashbery   Chinese Whispers
Marion Poschmann   Gerüchteküche   nach John Ashbery
Ulf Stolterfoht   unter brütern   für marion poschmann
Sabine Schiffner   das glucken   nach ulf stolterfoht
Hans Thill   ein Schluck Mutter.   für Sabine Schiffner
Barbara Köhler   Kinesisch rückwärts   hans & gar gekocht, durch den ulf gedreht, in die mirkowelle & voranja
Mirko Bonné   Hotel Suzy Wong   mit Barbara Köhler
Anja Utler   Sei schmiegsam, sei – spring  nach Mirko Bonné
Michael Hofmann   Sea, snugsome sea – Spring   transliteration, after Anja Utler
Guido Graf   Mutabor   Flüstern nach Babel
lesen ...


DIE BIBLIOTHEK, DIE BRENNT
Gedenkblätter: Für Thomas Kling

Ute Langanky   Thomas Kling, Schamane
Thomas Kling   textgestalt gedicht
Friederike Mayröcker   Zerklüfteter Engel
Oskar Pastior   Für Thomas Kling – ein Triptychon aus laufender Arbeit
Kurt Aebli   Drei Schweigeminuten (Blommergeschichten)
Norbert Wehr   "... mehr bildlich"   Thomas Kling in Leningrad
Thomas Kling / Franz Josef Czernin   Wandlung von Sprache in Sprache   E-Mails Juli – August 2002
Norbert Hummelt   Auftritt Thomas Kling   Gedichte
Marcel Beyer   Balladen   Gedicht
Peter Waterhouse   ... eine Sprache bingengroß   Gedichte
Bodo Hell   Hokkende vor Chlebnikovs Grab   Betriebsausflug Moskau / Leningrad 1991
Ferdinand Schmatz   Der Verdichtungerstrecker oder: das Genommene wie es ist erweitert   Zu Thomas Kling
Hugo Ball   Abschied   Gedichte
lesen ...

Sebastian Kiefer   Inszenierte Bedeutung   Auftakt einer Studie über Thomas Kling
Gerd Schäfer   Germanistennacht oder: Chor und Echo   Das Werk Thomas Klings als deutscher Sprachspeicher